Textes de Blur en francais

Vous pouvez y poster tous les messages concernant blur : concerts, actualités, discussions, questions, propositions, histoire du groupe, sondages, polémiques et quizz...
Répondre
alessandro
Popscene
Popscene
Messages : 189
Inscription : 21 mai 2003 16:13
Localisation : Stockholm

Textes de Blur en francais

Message par alessandro »

Salut à tous!
Quelqu'un a deja traduit les textes de Blur en français ou du moins existe-t-il un site ou l'on peut les trouver?
Merci bcp

schusssss
Avatar de l’utilisateur
Me, White Noise
Ultranol
Ultranol
Messages : 404
Inscription : 15 juin 2003 18:20
Localisation : Into the White.
Contact :

Message par Me, White Noise »

Euh .....
j'en ai aucun idée...
tu peux essayé avec des convertiseur automatiques, mais des trad ou il y a les subtilité de la langue anglaise...
Image
When I get to the bottom I go back to the top of the slide Where I stop and I turn and I go for a ride Till I get to the bottom and I see you again.
AloneMoretta
Debt Collector
Debt Collector
Messages : 91
Inscription : 04 janvier 2004 21:57
Localisation : Leamington Spa, West Midlands

Message par AloneMoretta »

je pense pas qu'il faille traduire les textes en français, apar si té vraiment nul en anglais :cry: :) .

Car ce qu'ils disent en anglais parait totalement débil pour un francais, il y a une autre culture de la musique dans les pays anglo saxons...
Répondre