petit rappel pour les porte-monnaies bien garnis...
Monkey Journey to the West
Les aventures fantastiques du Roi Singe
Opéra en neuf tableaux d'après le classique de la littérature chinoise Xi You Ji (La Pérégrination vers l'Ouest) de Wu Cheng'en
Adaptation et mise en scène : Chen Shi-Zheng
Musique : Damon Albarn (co-créateur de Gorillaz)
Concept visuel et animation : Jamie Hewlett (co-créateur de Gorillaz)
Lyrics : David Greenspan et Chen Shi-Zheng
Acrobates, interprètes d'arts martiaux et de Shaolin, chanteurs d'Opéra de Pékin
Damon Albarn et Jamie Hewlett composent la partition et réalisent la conception visuelle et l’animation du spectacle. Plus connus pour être les fondateurs du groupe d’électro pop Gorillaz, les deux artistes ont trouvé dans le Xi You Ji matière à faire voyager leur imaginaire : conte fantastique aux innombrables rebondissements, personnages protéiformes reflétant toute la palette des comportements humains, ouvrage fondateur de la culture chinoise.
Monkey, Journey to the West est le reflet de ces rencontres.
On y entendra de la musique sur instruments traditionnels chinois, des sons occidentaux, des chanteurs d’opéra chinois au côté d’acrobates maîtres du Kung Fu et du maniement des armes.
Chen Shi-Zheng, metteur en scène de l’ouvrage a été formé par les grands maîtres de l’Opéra chinois Il en est, sans conteste, l’un des acteurs les plus renommés. Metteur en scène pour le théâtre, l’opéra et le cinéma, installé aux Etats-Unis depuis 1987, il consacre sa démarche artistique au rapprochement entre les différentes formes artistiques et les diversités culturelles.
La Pérégrination vers l'Ouest est une oeuvre magique de 1592, un classique du canon chinois, qui conte l'aventure d'un des personnages les plus aimés de la littérature chinoise, le Roi Singe, qui décide de se rebeller contre les cieux afin de s'établir lui-même comme un grand sage à l'égal de Bouddha. Bouddha parvient aisément à soumettre ce présomptueux Roi Singe en l'emprisonnant sous la Montagne des Cinq Doigts. Après cinq cents ans, Bouddha le libère afin qu'il accompagne le Moine Tripitaka dans sa quête vers l'Ouest (l'Inde) entreprise avec trois autres amis, Pigsy, le Moine Sablon et le Cheval Blanc, pour obtenir des textes sacrés. Sur la route, le Roi Singe châtie les démons, met en défaite les monstres grâce à son incroyable maîtrise du Kungfu, protège ses amis, obtient les manuscrits et parvient, au final, à gagner le prix ultime pour lui-même : s'élever à l'état de Bouddha.
La Pérégrination vers l'Ouest utilise une allégorie enchanteresse pour illustrer, de façon fantastique, les principes du bouddhisme. En prenant pour personnage principal la figure drôlatique du Roi Singe, la légende décrit le cycle de la transformation de l'animal à l'humain puis à l'immortel et jusqu'au Bouddha, cheminement qui est le fondement de la philosophie bouddhique. Intégrant également la philosophie taoïste chinoise, cette interprétation légère d'un conte ancien fera écho auprès de tous, comme un voyage délicieux, sensuel et spirituel.
I'm Barack Obama and I approve this message.