blur - tv & radio
- fofo
- Ultranol
- Messages : 462
- Inscription : 17 octobre 2003 10:21
- Localisation : essonne
- Thin White Duke
- Charmless Man
- Messages : 11
- Inscription : 20 avril 2005 21:28
Tout d'abord bonjour à tous, je suis nouveau!
Vous savez s'il y a une rediff de l'émission?
Merci pour les images et le résumé, j'ai raté l'émission d'hier alors que je tenais à le regarder (et juste pour Damon) en fait, quand je me suis souvenu qu'il passait à la télé, il était trop tard...magicblur a écrit :En fait il n'a pas parlé de Gorillaz... ni de blur d'ailleurs (le seul qui en a parlé c'est Guillaume Durand).
On a vu quelques images de l'enregistrement avec Françoise Hardy (tirées du clip français de To The End). Ensuite Beck a joué live, et là Damon est aparu sur le plateau (j'en déduis... qu'il a du venir avec Beck, qui en 2003 a reçu un projo sur la tête en assistant à un concert de blur des coulisses).
Bon y a trop de violons dans To the End, c'est Françoise Hardy qui l'a dit... Et elle a aussi une hésitation fabuleuse ("j'ai adoré chanter avec......... Damon")
Le sujet abordé par Damon : le fameux label Honest John, la musique malienne et les musiques du monde et la nécessité d'être ouvert à d'autres cultures, de ne pas être "ethnocentriste". On a aperçu parmi les couvertures de disques un album de Terry Hall et d'une chanteuse de soul africaine inconnue mais que Damon adore.
Voilà. Gorillaz, apparemment il connait pas
Vous savez s'il y a une rediff de l'émission?
- jess
- Bugman
- Messages : 25
- Inscription : 07 février 2005 14:06
- Localisation : hainaut (belgique)
oui super résumé! ça n'a même pas duré 5 minutes en fait.
moi qui m'attendait à tellement autre chose, même un petit duo avec françoise m'aurait plus! c'est vrai qu'elle m'a l'air hautaine mais bon...
sinon mon passage préféré c'est qd durant demande à beck quelle chanson il préfère de la dame et qu'il répond à peu près, après un long silence... "heu... je les aime toute... silence.... heu surtout un de ses albums très intimistes..."
après j'ai zappé, damon est parti
moi qui m'attendait à tellement autre chose, même un petit duo avec françoise m'aurait plus! c'est vrai qu'elle m'a l'air hautaine mais bon...
sinon mon passage préféré c'est qd durant demande à beck quelle chanson il préfère de la dame et qu'il répond à peu près, après un long silence... "heu... je les aime toute... silence.... heu surtout un de ses albums très intimistes..."
après j'ai zappé, damon est parti
Ce qu'un homme pense de lui-même, voilà ce qui règle ou plutôt indique son destin.
- Audrey
- Exilée
- Messages : 1712
- Inscription : 11 août 2002 17:44
- Localisation : Esch/Alzette, petit Grand Duché
- Contact :
-
- Debt Collector
- Messages : 91
- Inscription : 04 janvier 2004 21:57
- Localisation : Leamington Spa, West Midlands
damon gros n'exagérons pas... il s'est un peu empiffré car il bosse beaucoup, ne soyons pas mauvaise langue !
Pour revenir sur l'émission, c'était d'un ennui. Ptin qu'est-ce qu'elle a l'air conne cette francoise... elle a rien a dire. De toute facon quand elle ouvrait la bouche poour dire une connerie j'avais q'une envie c'était que elle et souchon laisse parler beck et damon qui ont de l'actualité au moins !
Et mention spécial au traducteur : du grand n'importe quoi. Quand il traduisait damon plusieurs de ses phrases n'avaient aucun sens. En anglais ont aurait bien mieux compris.
Derniere petite chose, c'est pas malin de passer tracks et trafic music au même moment, enfin je dis ça...
Pour revenir sur l'émission, c'était d'un ennui. Ptin qu'est-ce qu'elle a l'air conne cette francoise... elle a rien a dire. De toute facon quand elle ouvrait la bouche poour dire une connerie j'avais q'une envie c'était que elle et souchon laisse parler beck et damon qui ont de l'actualité au moins !
Et mention spécial au traducteur : du grand n'importe quoi. Quand il traduisait damon plusieurs de ses phrases n'avaient aucun sens. En anglais ont aurait bien mieux compris.
Derniere petite chose, c'est pas malin de passer tracks et trafic music au même moment, enfin je dis ça...
- Soline
- Ultranol
- Messages : 521
- Inscription : 14 avril 2003 15:09
- Localisation : Paris
C'est un naze ce type...il a déjà fait plein de traductions de Damon et visiblement il ne comprend pas grand chose à ce qu'il raconte...AloneMoretta a écrit : Et mention spécial au traducteur : du grand n'importe quoi. Quand il traduisait damon plusieurs de ses phrases n'avaient aucun sens. En anglais ont aurait bien mieux compris.
-
- Debt Collector
- Messages : 91
- Inscription : 04 janvier 2004 21:57
- Localisation : Leamington Spa, West Midlands
- Méla
- Popscene
- Messages : 193
- Inscription : 13 octobre 2004 15:10
- Localisation : Sud Est... (Quelque part perdue, venez me chercher, au secours!!!!)
Je n'ai toujours pas compris pourquoi Damon a été invité, il avait rien à dire... Enfin bref, mais j'ai eu mal pour Damon je trouve qu'il a de plus en plus une tête d'alcolique et il est pas si vieux que ça en plus...
Françoise Hardy est comme d'habitude très abus de sa personne... Mention spéciale à Beck qui m'a bien fait rire lorqu'il a répondu à la seule et unique question de Durant
Françoise Hardy est comme d'habitude très abus de sa personne... Mention spéciale à Beck qui m'a bien fait rire lorqu'il a répondu à la seule et unique question de Durant
Everything must go.....
- jess
- Bugman
- Messages : 25
- Inscription : 07 février 2005 14:06
- Localisation : hainaut (belgique)
- Simon
- (blur forever)
- Messages : 1108
- Inscription : 06 juin 2003 18:39
- Localisation : Kyoto
- Méla
- Popscene
- Messages : 193
- Inscription : 13 octobre 2004 15:10
- Localisation : Sud Est... (Quelque part perdue, venez me chercher, au secours!!!!)
- Stefff Oh * Yeah!
- Uncle Love
- Messages : 336
- Inscription : 14 octobre 2003 20:40
- Localisation : Liège